Synthetic Men of Mars
   
PARUTION ORIGINALE
In : Argosy Weekly, 7, 14, 21 et 28 janvier, 4 et 11 février 1939. En volume : Tarzana, Edgar Rice Burroughs Inc., mars 1940.
 
Bibliographie française
Couvertures françaises
 

 
RESUME
Quand Dejah Thoris est victime d’un grave accident, John Carter part à la recherche de Ras Thavas, accompagné du jeune padwar Vor Daj. Ils se retrouvent sur l’île de Morbus, prisonniers des hormads, des créatures synthétiques développées par Ras Thavas qui ont échappé à tout contrôle.

Afin de sauver la jeune Janaï prisonnière, Vor Daj obtient que son propre cerveau soit mis dans le corps d'un hormad à l'apparence monstrueuse. Alors que Ras Thavas et John Carter partent pour Hélium, Vor Daj, Janaï et plusieurs compagnons s'enfuient de la ville.

Leur chemin leur fait rencontrer un peuple d'hommes-kangourous puis ils tombent entre les mains de Jal Had, prince d’Amhor, que Janaï avait fui autrefois. Une révolte a lieu et Jal Had est tué.

Ils sont ensuite récupérés par une flotte venant d'Hélium où se trouvent John Carter et Ras Thavas. La flotte rejoint l'île de Morbus où Ras Thavas procède au transfert du cerveau de Vor Daj dans son propre corps.
 


BIBLIOGRAPHIE FRANCAISE
•
 « Les hommes synthétiques de Mars » (trad. de Martine Blond). In recueil : Le cycle de Mars 2. Lefrancq, coll. Volumes, juin 1995. Illustration : Patrice Sanahujas.
•
 « Les hommes synthétiques de Mars » (trad. de Martine Blond). In recueil : Le cycle de Mars 2. Omnibus, octobre 2013. Illustration : Marc Taraskoff.
•
 « Les hommes synthétiques de Mars » (trad. de Martine Blond). In recueil : Le cycle de Mars 2. France Loisirs, mai 2014. Illustration : Marc Taraskoff.
•
 Les hommes synthétiques de Mars (trad. de Michel Vannereux). PRNG Éditions, n° SF068, novembre 2023. Illustration : G. P. Micklewright.

 
COUVERTURES FRANCAISES
 


Lefrancq

Omnibus

France Loisirs
 


PRNG

 
© Michel Vannereux