Black Pirates of Barsoom
Nouvelle
 
PARUTION ORIGINALE
In : Amazing Stories, juin 1941.
 
PARUTION EN RECUEIL
In recueil : Llana of Gathol

 

RESUME
En route pour Gathol, John Carter, Llana et Pan Dan Chee arrivent dans la Vallée des Premiers-Nés et se retrouvent prisonniers de la cité de Kamtol. Une machine produit des vibrations à ondes courtes et frappe toute personne qui cherche à quitter la vallée sans autorisation.
John Carter est vendu à un dator appelé Xaxak, auquel il se présente sous le nom de Dotar Sojat, un simple panthan. Il doit se battre contre plusieurs hommes, puis est donné par Xaxak au Jeddak Doxus.

John Carter réduit finalement en miettes la machine qui produit les vibrations. Il libère Llana, et ils rejoignent un vaisseau où se trouvent Pan Dan Chee et Jad-han, un prisonnier libéré.


BIBLIOGRAPHIE FRANCAISE
•
 « Les Pirates Noirs de Barsoom » (trad. de Gilbert Viala). In : Llana de Gathol (Michel Decuyper, 1994).
•
 « Les Pirates Noirs de Barsoom » (trad. de Martine Blond). In : Llana de Gathol (Lefrancq, 1995).
•
 « Les Pirates Noirs de Barsoom » (trad. de Martine Blond). In : Llana de Gathol (Omnibus, 2013).
•
 « Les Pirates Noirs de Barsoom » (trad. de Martine Blond). In : Llana de Gathol (France Loisirs, 2014).
•
 « Les Pirates Noirs de Barsoom » (trad. de Gilbert Viala). In : Llana de Gathol (PRNG, 2019, 2022).

© Michel Vannereux