|
| LA TRIBUNE | |
| Le fanzine | |
| Abonnement | |
| Numéros parus | |
| Parutions spéciales | |
| Index des articles | |
| EDGAR RICE BURROUGHS | |
| L'auteur | |
| Éditeurs français | |
| Tarzan | |
| Mars | |
| Pellucidar | |
| Vénus | |
| Caspak | |
| La trilogie lunaire | |
| Divers | |
| BANDES DESSINÉES | |
| Bandes quotidiennes | |
| Planches du dimanche | |
| Comic-books | |
| Albums | |
| Webcomics | |
| Éditions françaises | |
| FILMS/TV | |
| Les films Tarzan | |
| Les autres films | |
| Séries TV | |
| DIVERS | |
| Les pastiches | |
| Barsoom | |
| Jeddak | |
| Rider Haggard | |
|
Tarzan
par John Buscema (Soleil)
|
| Après l'intégrale Tarzan en onze volumes, parue entre 1993 et
1996, les éditions Soleil publièrent en 2004/2005 une nouvelle série
Tarzan comprenant trois albums. Plus de planche du dimanche cette
fois, mais la traduction du comic-book Tarzan Lord of the Jungle
de Marvel Comics, resté jusque-là inédit en France bien qu'il
date de 1977. La série est signée au début Roy Thomas et John Buscema, les deux hommes qui ont fait la renommée de la série Conan le Barbare. On verra par la suite apparaître David Kraft et Bill Mantlo au scénario et Sal Buscema - le frère de John - au dessin. La série commence par l'adaptation du roman Tarzan and the Jewels of Opar, suivies de nouvelles tirées de Jungle Tales of Tarzan puis part pour une longue saga à Pellucidar, peu inspirée. La version française s'arrête toutefois au comic-book 24, privant le lecteur français d'une saga à New York où l'on voit Tarzan attaqué par des avions au sommet de l'Empire State Building ! Les trois numéros spéciaux annuels ne seront pas publiés non plus. Il aurait pourtant suffi d'un quatrième album pour terminer la série… On se plaint souvent du non-respect de l'œuvre originale dans les versions françaises. Cette édition de Tarzan est en noir et blanc, et non en couleur, et le format est plus grand que celui des comic-books originaux. Seulement, pour une fois, il faut en féliciter l'éditeur français, John Buscema faisant partie de ces artistes dont l'œuvre passe mieux en noir et blanc. |
| D'après l'article de Michel Vannereux, paru dans La tribune des amis d'Edgar Rice Burroughs n°55 (décembre 2004) |
|
|
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| © Michel Vannereux |
 |