Spike arrive chez Anya. La créature volante qui veut détruire tous les démons et les vampires s'en va. Anya l’a acquise en 500 avant J.-C. Elle remet à Drusilla et Spike des colliers qui doivent les protéger.
Buffy se promène dans la rue et voit la créature, elle se précipite après elle.
Harmony et Cordelia prennent un verre en terrasse. Giles est là et joue de la guitare. La créature apparaît. Spike l'affronte la créature, et est aidé par Cordelia. Buffy arrive. La créature, Camazotz, dit être là pour tuer les vampires et protéger la Tueuse. Spike apprend ainsi que Buffy est la Tueuse.
Drusilla attaque Buffy, mais Xander et Willow viennent à son aide. Spike et Drusilla s'en vont. Giles fait disparaître Camazotz, le replongeant dans le sommeil avec un objet magique.
Buffy a pris les colliers de Drusilla et Spike et les remet à Giles qui veut savoir d’où ils viennent.
Drusilla et Spike sont dans un tombeau. Ils sont à la recherche du « pouvoir ». Drusilla a récupéré le téléphone de Buffy et veut s'en prendre à ses amis. |
